原文标题：Tolerance between wolves and golden jackals in India DOI: 10.1002/ecy.4286

新人报个道！ 最近在看《Yellowstone Wolves: Science and Discovery in the World's First National Park（黄石公园的狼：世界第一座国家公园的科学与发现）》这本书，看到一些章节有附访谈视频，感觉视频不长，就想着看完哪章就顺便做个字幕翻译。 以下是前言章节附的野生动植物摄影师 Bob Landis 对黄石狼再引进项目主导人和本书作者之一 Douglas Smith 的访谈视频（应该还没人做过字幕吧？ 如果发现翻译错误，请多指教！ https://tieba.baidu.com/p/8790257887 （抱歉我真的

《朝鲜王朝实录》记载过这样一个有趣的小故事。公元1545年11月，一位辽东都指挥司的明朝官员来到了当时的朝鲜首都汉阳，不过因为他的官职太小了，连史书都没留下具体名姓。可他毕竟是天朝上客，当时的朝鲜国依然很隆重地接待了他。 当然，这位无名小官并不是正常的到访，他的目标很简单——向当时的大明属国朝鲜索贿。明中期以后腐败盛行，吏治混乱，出访朝鲜的使臣大多乘机假公济私，收受贿赂。老谋深算的明宗大王自然看穿了他的意

目前读完了08，21正在阅读，下回贴吧才发现狼吧。想着记录一下好方便回顾和与其他人来交流。 （全英文阅读有些困难，不定时更新）

作为全球36个生物多样性热点地区之一的中国西南山地区的典型代表和长江上游的重要生态屏障的贡嘎山保护区，生态地位极其重要，复杂而多样的自然地理条件孕育了极为丰富的动植物资源，区域内脊椎动物超过500种，包括雪豹、豹、狼、黑熊等大型食肉动物在内的国家一二级保护动物约100种。贡嘎山管理局自2008年起安放红外相机对区内大中型兽类进行持续监测，逐步掌握了区内大中型兽类的本底情况。本期，我们就跟随作者一起了解贡嘎山保护区

大旅行者生态系统地图(GVE；白线)。地图包括旅行者国家公园(黑线)和小溪/河流(黄线),美国明尼苏达州北部记录有狼在那里捕鱼。鸣谢:英国皇家学会开放科学(2023)。DOI: 10.1098/rsos.230210 来自明尼苏达大学、马尼托巴大学和旅行者国家公园的一组野生动物专家发现，生活在明尼苏达州的野狼往往在春天从以较大的猎物为食转向以鱼为主要食物来源。在他们发表在《皇家学会开放科学》杂志上的研究中，该小组用多种方法研究了明尼苏达州狼为期四年的饮

这份资料，从8年前开始更新，一直更新到今天。一路走来，感触颇多。随着科技的发展，越来越多新的研究成果逐渐涌现。所以这份资料相比最初的原始版，改动良多。 不过大家也不是来听我碎碎念的，所以我也不多废话，2.0版表格见如下链接，使用前请先阅读表一的说明！转发、分享请保留作者和版本号，谢谢！ 链接: https://pan.baidu.com/s/1q3juspnwp63iztoYGyfOFQ 提取码: qad1 顺便请吧主撤下原来那份资料的精品吧，由于年代久远，过去的资料已经失效，此

欧亚北美三大洲143个涉及狼（Canis lupus）食用食肉目物种的采样点，所反映的狼对食肉目物种的消费，可以看出，家犬（Canis familiaris）是狼食用最多的食肉目动物，赤狐（Vulpes vulpes）紧随其后。不得不说，犬科一家人相爱相杀就是日常。

一只狼在阿拉斯加古斯塔夫角的潮汐线上拖着海獭尸体。（阿拉斯加鱼类和游戏部） 一只狼在阿拉斯加普莱森特岛的潮间带旅行和觅食。（比约恩·迪勒） 阿拉斯加古斯塔夫角的海獭尸体。（阿拉斯加鱼类和游戏部） 阿拉斯加岛上的狼导致鹿群大量增加，并在短短几年内转向主要吃海獭，俄勒冈州立大学和阿拉斯加鱼类和游戏系的科学家认为这是海獭成为陆地捕食者主要食物来源的第一例。 研究人员使用GPS项圈跟踪狼并分析狼粪等方法发现，2015年

本文译自：T. M. Gutema, A. Atickem, D. Tsegaye, et al. R. Soc. Open Sci. 2019, 6(9), 190772. 有兴趣的朋友可以看看。转发请注明译者（椰狼乐乐），谢谢！ 译文：链接: https://pan.baidu.com/s/1CjKhVeTzezMX9NLpk-xcKg 提取码: w9wc 原文：链接: https://pan.baidu.com/s/1G2iTG1dvFuI9e8X9w3dIsQ 提取码: i5eb

本文译自：T. M. Gutema, A. Atickem, D. Tsegaye, et al. Global Ecology and Conservation. 2022, 40, e02324. 有兴趣的朋友可以看看。转发请注明译者（椰狼乐乐），谢谢！ 译文：链接: https://pan.baidu.com/s/1TUoWReWStyhsaMBpyj6guQ 提取码: t2mq 原文：链接: https://pan.baidu.com/s/1N09gR6fa3DUeBRJFlgk8fA 提取码: 52s7

露比是田纳西州查塔努加（Chattanooga）沉思骑行植物园暨自然中心（Reflection Riding Arboretum and Nature Center）圈养的红狼，正在探查自己围栏内的环境。许多红狼在野放之前，会先养在模拟野外环境的设置里，以增加它们生存的机会。PHOTOGRAPH BY JESSICA A. SUAREZ，NAT GEO IMAGE COLLECTION拯救全世界最希有犬科动物的努力遭遇挫折！今年野放的十只红狼中，有九只不是死了、就是又重回圈养环境。但还是有许多人努力不懈，希望能拯救这个濒危物种。 2022年初，总共

本书从狼和家犬的比较出发，详细综述了狼和家犬的分类、演化、生理学、行为学等方面的知识和研究进展，欢迎有兴趣的朋友收藏。 此为英文版，链接: https://pan.baidu.com/s/1HBFDvs1XjVk2vaw0p2s_sw 提取码: een2

July 2, 2022 | Uncategorized

原文标题：Territoriality and Inter-Pack Aggression in Gray Wolves: Shaping a Social Carnivore’s Life History Rudyard Kipling’s Law of the Jungle Meets Yellowstone’s Law of the Mountains 灰狼的领地性和群体间的攻击性：塑造社会性食肉动物的生活史 鲁德亚德-吉卜林的丛林法则与黄石公园的山地法则的结合

摘要 1. 巨大体型阻碍了运动性能，可能导致捕食者觅食能力的协调，限制了大体型的净捕食效益。例如，与体型有关的处理猎物的能力增强可能以追捕猎物为代价，从而否定了因体型增大而带来的整体捕食性能的提高的论点。 2. 这一假设是通过对美国黄石国家公园内94只单独已知的狼（Canis lupus）猎杀加拿大马鹿（Cervus elaphus）的重复观察数据进行测试的。狼的体型是根据304只狼的体型测量结果得出的基于个体性别的生长模型估计的。 3. 较大的体型赋

坐标是甘肃安南坝野骆驼国家级自然保护区150km开外

承接上一章 【巨兽杀手】伍德布法罗狼传记

曾经有一段时间突然对伍德布法罗国家的狼产生了较大兴趣（可能与它们食谱中占比很高的野牛有关），但由于知识储备有限以及查资料能力不强，自己对此地狼的了解依然比较有限。 下文是由是国际公认的狼生物学专家Lu Carbyn参与著作的一本研究野牛与狼的著作Wolves Bison and the Dynamics related to the peace-athabacsa中的一个章节 卡宾作为 加拿大野生动物管理局的名誉研究科学家，以及艾伯塔省埃德蒙顿的艾伯塔大学兼职教授，自1970年以来，他一直在加拿

赤鹿是大头，野猪西方狍占比也不低。

多张图片镇楼 第一张 冬季伍德布法罗狼群 后面图片来源纪录片 Discovery北美大地

本贴将是一个世界各地灰狼的图集贴，方便大家比较相似与不同 北美洲美国怀俄明州西北部黄石国家公园的马更些狼镇楼

镇楼

前段时间自己尝试翻译了32页Canids of the world 后（机翻+对照原文修改），发现这是一种很好的学习方法，尝试翻译过程中也问过一些大佬不少词汇与基础概念的问题。 这个是另一篇文章Top predators constrain mesopredator distributions，也尝试了一下翻一翻。其中有些不理解的地方也询问狼吧与猛兽吧一些大佬，得到了很大帮助。 很感谢🙏🏼。 下面是文章内容： 狗子们镇楼 第四张图是北美赤狐而不是欧亚赤狐，只是因为这个比较好看才用的。

当地一个私人救助站，很小，图三是把鹰和猫头鹰关一起结果鹰把猫头鹰吃了，可能看不清但它脚下踩着的是猫头鹰尸体

龙兽争食

狼为什么嚎叫 by John & Mary Theberge 那是一月的一个严寒的早晨，薄雾从拉马尔河的浅滩上一缕缕地剥落下来，就像一系列隐藏在舞台上的薄纱窗帘，最终露出了远岸的柳树滩。外面，最初什么也看不见，是德鲁伊峰狼群。他们的嚎叫声透过雾气向我们传来。 当它们变得可见时，它们中的大多数都躺着，而其他的则四处游荡。但当时著名的或臭名昭著的beta雄性，简称为“302”，似乎急于继续前进。他轻快地小跑到下游，短暂地消失在雾幕后面，然后

趁着天气还不算太热出来耍，河南地质博物馆推荐4⭐（满分5⭐）。3小时内可以转完。周一闭馆，周二到周日免费开放。进门忘了拍照了所以镇楼图是只小麂

加拿大BC省温哥华岛太平洋沿岸，狼捕食海獭。

在B站看到的一个养狼的up主的视频，母狼黑玫瑰因为争夺交配权被其他母狼给咬死了。自然情况下狼群会把它赶走，但因为是圈养的无法赶走，最终落得这么一个下场。 好奇想问一下国外的圈养机构在这方面有没有什么防止流血冲突的方法

有关今日头条''我在新疆养狼''直播内容。 与英国UKWCT志愿者的交流。 附图如下。