汉化组吧
关注: 19,369 贴子: 67,997

漫畫/遊戲譯製(漢化)組相關話題討論區

  • 46
    白鳩汉化组w 各种类型的汉化都会涉及,游戏,小说,漫画,音频等... 现在很缺程序大佬还有翻译大佬及校对大佬和润色大佬。 欢迎大佬们来w 本组除了用爱发电还会接有偿的汉化委托。
  • 14
    有偿接嵌字呀!有经验,韩漫,日漫都可,英漫有一点。可以长期,不咕咕,欢迎私信呀!!
    EJFBC 11:51
  • 1
    嵌字的话日漫,韩漫经验丰富,英漫也有一点。汉化现在只可接日漫和韩漫。质量保证,不咕咕,欢迎大家私信呀!24小时内回复!#嵌字# #汉化#
    EJFBC 11:51
  • 14
    招募 翻校 嵌字 美工 图源 翻校要求 会日语 会说话 会打稿 嵌字要求 有电脑 有时间 有热情 图源要求 提供图源 会找新坑 美工要求 会板绘 会设计 有意者留言或私聊哦 我组作品按照时间顺序《尽管如此我们还是将言语隐藏》《漫画人物传 贝多芬》《胆小鬼》《新爸爸怎么看都太凶了》《邻神酱让我担心》《物理魔法使马修》《森林王者莫里亚蒂》《魔法少女才不是那样!》《侦探梦宫樱的完全败北》《第六感》《可爱过头大危机》《异刻见闻录》
    MJNINS 10-26
  • 22
    想组建一个汉化组 刚刚起步 是为爱发电的 所以没有💰拿 主要翻译漫画 需要英文翻译 嵌字和校对 (就是都缺) 没有经验的想练手的都可以来 非常欢迎 我们一起进步呀
    MJNINS 10-26
  • 12
    招募一位有偿嵌字!官方正版漫画(少女漫) 要求每月的第一个周一周二有时间能稳定做(这是硬性要求 婉拒鸽子精) 要求2有嵌字修图经验不是0基础 需要通过审核 每月工作量在10-20p内 如果有意月末还有其他有偿官漫可以分配 暂定7r/p,可商讨
    yizi04231 10-26
  • 12
    做过汉化或正版漫画嵌字的优先 时间充裕、可稳定接稿不拖稿者优先 需要按要求先做2条测试 一话50+ 能接受麻烦留邮箱我发测试题 人数不限
    yizi04231 10-26
  • 411
    本组主要翻译以假面骑士及一些老番,有喜欢特摄和老番的朋友欢迎加入,有意者请评论区留言,
  • 48
    汉化组纳新啦!招图源,翻译,校队,嵌字,要求翻译日语n3以上,校对n1左右,嵌字零基础也无所谓,可以教。图源能提供清晰的漫画电子版,有兴趣的话可以留下扣扣号,我每个人都会联系。汉化组是刚成立的,所以很缺人,欢迎萌新加入,是大佬的话就更好啦~ 本汉化组是兴趣爱好性质的,所以没有工资的,为爱发电。 想试一试的朋友欢迎留下扣扣号。我们一起把汉化组搞起来。
    MJNINS 10-26
  • 46
    有偿汉化 价格列表已提供,非诚勿扰 漫画汉化 :每页2~4元(仅含翻译,嵌字另算),每页4~8元(翻译嵌字全包) Ps:根据漫画类型可免费进行汉化。 小说汉化 :千字80元 游戏汉化 (仅汉化):目前倾向于合作,还没有收费标准 。 视频汉化 (仅汉化) :每集80~120元(如果仅部分汉化,请说出集数以及时间,让我自行寻找 也按每集价格计算)。 事先声明:为了对双方负责,汉化前请预支定金的。 日韩英均可以翻译
    默默过客 10-26
  • 12
    致各位有能之士,如果您身怀日语、嵌字等才能,也想参与至汉化工作中获得专属于自己的快乐,请您务必来了解一下我们方才成立的花明かり汉化组。(眼下只有两人,如果您现在加入以后发展起来那就是元老了(笑)) 接下来介绍一些基本情况。目前本组只有两位成员,是我与一位朋友出于对日语以及翻译工作的喜好(所以是纯业余水平)并打算正式地做一些翻译而成立的。(或许现在叫同好会更合适?) 我们的大致方向是做轻小说(比较文艺
    Iris 10-26
  • 9
    目前翻译人手不足,急需会日语的友友, 支持佛系汉化。没有可怕的校对!更没有催命的工头!!完成测试群内的测试就可以入群工作啦!欢迎各位有意向者积极入坑。
    yfvjbyffcb 7-19
  • 142
    顽石汉化组急招翻译,校对,嵌字 翻译要求:N2以上 校对要求:N1以上,中文通顺 嵌字要求:细心,耐心,有经验者为佳 想创造快乐的汉化组,就加入我们吧~~~
  • 4
    本人日语专业大二生,平常喜欢看动漫,目前还没有考级,但应该有n2实力,希望有人能提供个翻译锻炼机会,求求了~
  • 0
    哪位朋友有寂静鸟别名青鹤的资源吗,要无删无遮那种
    a15585556010 10-24
  • 6
    本组主要进行日本galgame的汉化工作,兴趣使然,用爱发电。有长期入驻的程序和美工,主要缺日语翻译人员。欢迎各位大佬萌新加入我们,有意请评论区留言
    夜寒 10-23
  • 4
    主要工作,审核翻译做好的翻译稿,查漏补缺,并记录记录翻译软硬伤。需要熟手,有意者来
  • 18
    各位好,这里是提灯喵汉化组。 提灯喵是专注于百合&人外百合的汉化组,业已成为百合漫画汉化的中流砥柱。虽然说是“家大业广”,但毕竟只做百合这个小圈子的作品,受众和知名度都不那么高。但这意味着,组里的组员们,都是百合势力的忠实维护者,绝无其他动漫群里各种麻烦事。 那么,这个帖子就是提灯喵的长期招人帖子。长期招募:翻译、校对、嵌字、画师、发布。其实没什么具体要求,进了测试群,过了对应的测试就行,尤其是校
    哑巴 10-22
  • 7
    有一个游戏,之前的汉化组没汉化完整,还有一小半是日文和乱码,不知道有没有人愿意接手继续汉化,本人愿出资
    VandAkholme 10-22
  • 4
    谁有召唤抽奖系统的链接我拿这些软件链接换(我也有这些礼包码)
    木卿离 10-22
  • 3
    有无英翻和校对愿意用爱发电qwq
  • 69
    主做耽美,女频也做,相对数量较少。 新书老书都追,长期招募,稳定需求。 小组都是喜欢耽美的小姐姐,组内氛围好,大家除了接活,还可以聊漫画。 对于效果字要求不是很高。ps水平不好也没关系,可以一起边做边学,一起进步。 接多接少,看能力,不强求,只要不玩消失就好唷。 想边看漫画边赚零花钱的小可爱来私信我吧!
    带大带 10-21
  • 6
    我们在汉化:授权汉化的同人文/同人漫;/Yurier CUTT项目(此花绮谭、伊甸的少女 等百合漫) 更多信息和联系方式见图
    天辙 10-21
  • 65
    我找了好久,绝了!这个汉化工具——秒翻 集【漫画图像识别+AI翻译+自动化排版】为一体,在不改变漫画原画面的基础上,完成翻译和排版,连PS都省了。即使你没有语言基础,不会PS,也可以完成一部漫画的翻译工作。不过我是用它做嵌字和PS比较多,翻译毕竟是机翻,理解是没问题,但对我来说语言略生硬,除了这点,整体还是很ok的。 操作演示如下~只需要四步搞定! 首先上传一篇漫画原图。 打开之后,我们可以看到原漫画已经出现了,我们
    暗dan离 10-21
  • 4
    有丰富的日漫彩漫经验,可长期,需要的可DD 或QQ3412446488
    羽人珏者 10-21
  • 91
    大学在读,N2已取得。 翻译,日语小说、漫画、本,甚至漫画也可以嵌字desu, 视频,动漫,影片的翻译也可以戳一戳我。 资历尚浅,汉化经验一年左右,汉化的文本大约5w字左右。也辗转了几个汉化组内(不可描述也有奥) 别在发愁喜欢的作品无人汉化、机翻又看不明白吗?了,找到我请给我一个机会!这些不都迎刃而解了嘛。
    花名情笙 10-19
  • 1
    找个日文翻译,有意私聊
  • 21
    那个英语不错,可以考核一下我,游戏漫画英语汉化都可以,一周每天都可以抽一点时间工作。本人实在太贫穷了
    Cris 10-18
  • 28
    无偿汉化,目前在填《明天是星期六》,预计人再多一些开始开新坑。希望可以找到新的翻译菌和嵌字菌(有无经验皆可),如果有意可以进到我们的交流群,加群的时候备注一下就好(。・ω・。)ノ♡管理会顺着备注来找你。交流企鹅群号码:634580142
  • 6
    招募岗位: 1.翻译 至少也有N2以上,有经验可以考虑降低要求 2.嵌字 有经验就好 3.校对 有经验 4.打轴 经验 如果对游戏汉化有经验的老哥也可以联系一下,组里直接购买资源,如果想玩可以直接玩,基本是规划好整个作品汉化时间,然后大家看着时间安排做好就行了,比较自由的。 有偿汉化,联系请说明自己应聘哪个岗位,之前是否有过汉化经验还有希望的待遇是怎么样的,麻烦都请附上。 TG:funny_smile_s https://t.me/funny_smile_s
  • 11
    嵌字招募 有偿~ 主要是是韩漫。热爱漫画 认真有耐心。来赚零花钱咯~
  • 2
    没有经验,零起步,啥都缺 校对/韩翻/嵌字 以上为目前已汉化或者待汉化,为爱发电无偿,有自选坑的机会,提供喜欢的生肉图源,节假日会有小福利。会有小测试,测试通过后即可。喜欢看耽美漫画感兴趣的小伙伴可留言
    布丁不卡 10-17
  • 1
    游戏漫画小说音视频都可以做 刚发价格一直吞 有需要的直接回复或者私都可以 只产出文本 不包含嵌字等别的工作 N1 一百七十四;日专生,专四专八优秀,现在在读日语研究生 之前做过两三年的汉化
    兔me幻想 10-17
  • 1
    나 혼자만 레벨업这个漫画的中文意思是什么
  • 2
    有个画风很喜欢的本子,但是没汉化 看起来不够爽,请人翻译嵌字的话怎么收费
  • 0
    免费资源交流平台
    群挂君 10-13
  • 1
    瑞雪汉化组诚招图源,负责网上找别的组没有汉化过的日文漫画,并下载下来,为组里提供清晰的电子版漫画,汉化组是兴趣爱好性质的,没有工资。有意者留下企鹅号,我会联系你
    饺猪 10-12
  • 53
    1L 提起Laplacian这个在几年前才成立的品牌,可能不少玩家想起的都是“大家赶紧压住牛顿的棺材板”的那部作品 那么,这次就对Laplacian这个品牌进行一下介绍。
  • 36
    欢迎各位小伙伴加入
    Cris 10-10
  • 0
    那个英语不错,可以考核一下我,游戏漫画英语汉化都可以,一周每天都可以抽一点时间工作。本人实在太贫穷了
    Cris 10-10
  • 2
    本汉化组目前专做韩漫,招有偿兼职。 【漫画韩译中翻译】 要求: 1. 工作态度认真,有责任心,愿意虚心请教学习。 2. 对中韩文化比较了解,有正常的中文功底。 3. 按时交稿,绝不敷衍了事。 ==> >通过测试后,基本有2个月(30话左右)试用期。若如果做得好可以提前转正。 ==> >转正要求:格式不再出错,全篇无错译漏译。 【漫画嵌字兼职】 要求: 1. 工作态度认真,有责任心,愿意虚心请教学习。 2. 时间稳定,按时交稿。 3. 具有一定ps基础
    FOREVE 10-10

  • 发贴红色标题
  • 显示红名
  • 签到六倍经验
更多定制特权

吧主申请名人堂,解锁更多会员特权

  • 本吧专属印记
  • 定制名片背景
  • 名人自动顶贴
  • 定制头像边框
收起特权

赠送补签卡1张,获得[经验书购买权]

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!

本吧信息 查看详情>>